
Sadržaj
Početak rada.................................................................................. 7
O ovom korisničkom priručniku........................................................... 7
Pregled............................................................................................... 7
Izgled proizvoda.................................................................................. 8
Zaštita zaslona.................................................................................. 10
Prvo pokretanje uređaja.................................................................... 10
Zašto mi je potreban Google™ račun?..............................................10
Punjenje uređaja................................................................................11
Svladavanje osnova..................................................................... 13
Korištenje zaslona osjetljivog na dodir............................................... 13
Zaključavanje i otključavanje zaslona................................................. 15
Početni zaslon...................................................................................15
Zaslon s aplikacijama........................................................................ 17
Navigacija po aplikacijama.................................................................18
Male aplikacije...................................................................................19
Widgeti..............................................................................................20
Prečaci i mape.................................................................................. 20
Pozadina i teme................................................................................ 21
Upravljanje baterijom i napajanjem.....................................................22
Snimanje snimke zaslona.................................................................. 23
Obavijesti.......................................................................................... 24
Simboli na traci stanja....................................................................... 26
Pregled aplikacija.............................................................................. 28
Preuzimanje aplikacija..................................................................30
Preuzimanje aplikacija iz trgovine Google Play™............................... 30
Preuzimanje aplikacija iz drugih izvora............................................... 30
Internet i mreže............................................................................ 31
Pregledavanje weba..........................................................................31
Postavke za internet i MMS ..............................................................31
Wi-Fi® ............................................................................................. 32
Dijeljenje mobilne podatkovne veze................................................... 33
Kontroliranje korištenja podataka.......................................................35
Odabir mobilnih mreža...................................................................... 36
Virtualne privatne mreže (VPN-ovi).....................................................37
Usklađivanje podataka na uređaju...............................................38
Sinkronizacija s internetskim računima.............................................. 38
Usklađivanje pomoću servisa Microsoft® Exchange ActiveSync®.....38
Osnovne postavke....................................................................... 40
Pristup postavkama.......................................................................... 40
2
Ovo je internetska inačica ovog materijala. © Tiskanje je dopušteno samo za osobno korištenje.

Zvuk, zvono i glasnoća .....................................................................40
Zaštita SIM kartice ........................................................................... 42
Postavke zaslona.............................................................................. 43
Sanjarenje......................................................................................... 44
Zaključavanje zaslona........................................................................44
Automatsko otključavanje uređaja..................................................... 45
Postavke jezika................................................................................. 49
Datum i vrijeme................................................................................. 49
Mobile BRAVIA® Engine................................................................... 50
Poboljšanje izlaza zvuka.................................................................... 50
Unos teksta.................................................................................. 51
Zaslonska tipkovnica.........................................................................51
Telefonska tipkovnica........................................................................52
Unos teksta pomoću glasovnog unosa............................................. 53
Uređivanje teksta.............................................................................. 53
Prilagođavanje zaslonske tipkovnice..................................................54
Pozivanje...................................................................................... 56
Upućivanje poziva............................................................................. 56
Primanje poziva.................................................................................57
Pozivi u tijeku.................................................................................... 59
Korištenje evidencija poziva...............................................................59
Prosljeđivanje poziva......................................................................... 60
Ograničavanje poziva........................................................................ 60
Više poziva........................................................................................61
Konferencijski pozivi.......................................................................... 61
Govorna pošta.................................................................................. 62
Hitni pozivi.........................................................................................62
Kontakti ....................................................................................... 63
Prijenos kontakata.............................................................................63
Traženje i prikazivanje kontakata....................................................... 64
Dodavanje i uređivanje kontakata...................................................... 65
Dodavanje medicinskih podataka i podataka za kontakt u hitnim
slučajevima....................................................................................... 66
Favoriti i grupe.................................................................................. 67
Slanje kontaktnih informacija............................................................. 68
Izbjegavanje dupliciranja unosa u programu Kontakti.........................68
Sigurnosno kopiranje kontakata........................................................ 68
Razmjena poruka i razgovor........................................................ 70
Čitanje i slanje poruka....................................................................... 70
Organiziranje poruka......................................................................... 71
Upućivanje poziva iz poruke.............................................................. 72
Postavke razmjene poruka................................................................ 72
3
Ovo je internetska inačica ovog materijala. © Tiskanje je dopušteno samo za osobno korištenje.

Instant poruke i video čavrljanje.........................................................72
E-pošta.........................................................................................73
Postavljanje e-pošte.......................................................................... 73
Slanje i primanje poruka e-pošte....................................................... 73
Organiziranje poruka e-pošte............................................................ 74
Postavke računa e-pošte.................................................................. 75
Gmail™.............................................................................................75
Glazba
..................................................................................................... 77
Prijenos glazbe na uređaj ................................................................. 77
Slušanje glazbe................................................................................. 77
Izbornik na početnom zaslonu aplikacije Glazba................................79
Popisi naslova................................................................................... 80
Dijeljenje glazbe.................................................................................80
Poboljšanje zvuka............................................................................. 81
Prepoznavanje glazbe pomoću tehnologije TrackID™....................... 81
FM radio....................................................................................... 83
Slušanje radija................................................................................... 83
Omiljene radijske stanice................................................................... 84
Postavke zvuka................................................................................. 84
Kamera......................................................................................... 85
Snimanje fotografija i videozapisa...................................................... 85
Prepoznavanje lica............................................................................ 86
Pridruživanje zemljopisnog položaja fotografijama..............................86
Općenite postavke fotoaparata......................................................... 87
Postavke fotoaparata........................................................................ 90
Postavke videokamere...................................................................... 93
Fotografije i videozapisi u albumu................................................97
Pregledavanje fotografija i videozapisa.............................................. 97
Dijeljenje i organiziranje fotografija i videozapisa.................................98
Uređivanje fotografija u aplikaciji Uređivač fotografija......................... 99
Uređivanje videozapisa pomoću aplikacije Movie Creator................ 100
Skrivanje fotografija i videozapisa.................................................... 100
Izbornik na početnom zaslonu aplikacije Album...............................100
Prikaz fotografija na zemljovidu........................................................101
Videozapisi
................................................................................................... 104
Gledanje videozapisa u aplikaciji Videozapisi................................... 104
Prijenos videosadržaja na uređaj .................................................... 105
Upravljanje videosadržajima............................................................ 105
Servis PS Video...............................................................................106
4
Ovo je internetska inačica ovog materijala. © Tiskanje je dopušteno samo za osobno korištenje.

Povezivost.................................................................................. 107
Bežično zrcaljenje zaslona uređaja na televizoru.............................. 107
Dijeljenje sadržaja s DLNA Certified™ uređajima..............................107
Povezivanje uređaja s dodatnim USB uređajima..............................110
Povezivanje uređaja s bežičnim kontrolerom serije
DUALSHOCK™.............................................................................. 110
NFC................................................................................................ 111
Bežična tehnologija Bluetooth®...................................................... 112
Postavljanje funkcije One-touch.......................................................114
Pametne aplikacije i funkcije koja će vam uštedjeti vrijeme...... 116
Upravljanje dodatnom opremom i postavkama pomoću aplikacije
Smart Connect™............................................................................ 116
Korištenje uređaja kao koncentratora za praćenje tjelesne
kondicije uz ANT+™....................................................................... 118
Korištenje uređaja kao novčanika.................................................... 118
Putovanje i zemljovidi.................................................................119
Korištenje lokacijskih usluga............................................................ 119
Google Maps™ i navigacija............................................................. 119
Korištenje podatkovnog prometa na putovanju............................... 120
Zrakoplovni način rada.................................................................... 120
Kalendar i budilica......................................................................121
Kalendar......................................................................................... 121
Alarm i sat.......................................................................................122
Pristupačnost............................................................................. 125
Geste uvećanja............................................................................... 125
Veliki tekst.......................................................................................125
Korekcija boja................................................................................. 125
Jednostavni početni zaslon............................................................. 125
Kompatibilnost sa slušnim aparatima.............................................. 126
TalkBack.........................................................................................126
TTY način rada (teleprinter)..............................................................126
Slow talk......................................................................................... 126
Podrška i održavanje..................................................................127
Podrška za vaš uređaj.....................................................................127
Alat za računalo.............................................................................. 127
Ažuriranje uređaja............................................................................128
Pronalaženje izgubljenog uređaja ................................................... 129
Pronalaženje identifikacijskog broja uređaja..................................... 129
Memorija i pohrana......................................................................... 130
Upravljanje datotekama putem računala..........................................131
Izrada sigurnosnih kopija i vraćanje sadržaja....................................133
Izvođenje dijagnostičkih testova na uređaju..................................... 134
5
Ovo je internetska inačica ovog materijala. © Tiskanje je dopušteno samo za osobno korištenje.

Vraćanje početnih vrijednosti aplikacija............................................ 135
Isključivanje i ponovno uključivanje, te ponovno postavljenje vašeg
uređaja............................................................................................135
Recikliranje uređaja......................................................................... 137
Ograničenja usluga i funkcija........................................................... 137
Pravne informacije...........................................................................137
6
Ovo je internetska inačica ovog materijala. © Tiskanje je dopušteno samo za osobno korištenje.